前言

对于考研的同学来说，确定考研方向很重要。虽然清华大学人文学院外国语言文学专业历年竞争激烈，但既然选择便要勇往直前。为帮助考生少走弯路，盛世清北十年来整理总结了相关专业信息，供报考清华大学人文学院外国语言文学专业同学参考。

院系及专业内部情况分析

院系实力分析

清华大学人文学院2012年10月20日正式成立，学院包括中文系、历史系、哲学系、外文系以及国学研究院、出土文献研究与保护中心等多个系所中心。学院的学科专业涉及文学、历史学、哲学等文科学科门类。有6个博士、硕士学位授予权的一级学科，1个硕士专业学位授予权的学科；4个本科专业：人文科学实验班（含汉语言文学、历史学、哲学专业方向）、英语专业、日语专业、汉语言文学专业；4个博士后流动站：哲学、中国语言文学、历史学、外国语言文学；1个国家重点学科：专门史；3个北京市重点学科。学院现有教师143人，其中教授75人、副教授46人、讲师22人。目前在读本科生1200余人，其中留学生约800人；硕士生约210人、博士生约210人；在站博士后近40人。

专业介绍

外国语言文学，是文学门类下的一级学科名称，设有英语语言文学、俄语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、印度语言文学、西班牙语语言文学、阿拉伯语语言文学、欧洲语言文学、亚非语言文学、外国语言学及应用语言学11个二级学科专业。

清华大学外国语言文学系(简称外文系)成立于1926年，初名西洋文学系，后易名为外国语言文学系。曾培养出许多学贯中西的大师级人才，如钱钟书、曹禺、季羡林、王佐良、许国璋、李赋宁、英若诚等。1952年全国高校院系调整，外国语言文学系并入北京大学、北京外国语学院和社科院。为培养外语师资和外事翻译，清华大学曾分别于1965年、1970年和1974年招收英语、日语和德语专业本科生。

就业情况

外国语言文学专业好就业，就业面非常广，外国语言文学专业培养具有扎实的相应语语言基础比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、企、事业及管理工作的相应语言高级专门人才。

二、专业复习规划指导

说在前头

考研清华大学，要脚踏实地，不要妄图走所谓的“捷径”。在这里，盛世清北提醒大家：想要考上清华人文学院外国语言文学硕士，重要的是基础知识掌握是否扎实、能否将所学灵活运用，而不是投机取巧，不能轻信押题，压中或者压不中，这个结果只能自己承担。

考试科目

盛世清北老师解读：

清华人文学院外国语言文学专业划分为3个研究方向；

四门科目分为两门公共课考研外语和考研政治各100分，两门专业课各150分，总分500分；专业课分数占到了300分，同学们一定要重视专业课的重要作用。

3、23年计划招收 5人，方向01、02各招生1个，方向03招生3个。

参考书（仅供参考，可能会随年份变化，可咨询盛世清北老师）

613英语专业基础

1）陈嘉，《英国文学史》（四册），商务印书馆。

2）常耀信，《美国文学简史》（第三版），南开大学出版社。

3）吴翔林，《英美文学选读》（第三版），北京大学出版社。

4）Fromkin, V., Rodman R., & Hyams N. 2014. An Introduction to Language 10th edition. Wadsworth Cengage Learning.

5）Carnie， Andrew. 2013. Syntax: A Generative Introduction 3rd edition. Wiley-Blackwell.

6）Heim, I., & Kratzer A. 2000. Semantics in Generative Grammar. Blackwell Publishing.

614日语专业基础

１、徐一平著 《日语语言》 高等教育出版社 1998；

２、日本語文法学会编 《日本語文法辞典》 大修館書店 2014

３、加藤周一著 『日本文学史序説』（上・下）筑摩書房 1975

４、王志松，岛村辉编《日本近现代文学研究》 外语教学与研究出版社 2014等。

考情分析

真题解读：

经近几年的历年真题分析，盛世清北老师得出如下结论：

解析

外国语言文学专业课历年考试难度大，考题较为灵活，与社会热点关联更深。同时，也关注考生的知识面。

报考清华也需要有扎实的基础，并非通过所谓的押题和划重点就能考上的。

历年分数线

解读：

根据近3年分数线及复试情况，盛世清北老师分析如下：

近三年来，各科目分数线处于波动状态，而总分数线也存在波动，且2022年分数线最高；意味着难度在逐步增加，应更加重视专业课的复习，要早复习，避免走弯路。

（2）三年中，复试最低分是358分，最高分是440分，也就是说我们努力考分在358-440之间很有机会进入复试的。

（3）录取人数2020年是2人，2021年是2人，2022年4人，说明招生人数有扩招的趋势，同学们要抓紧这个机会。

（4）外国语言文学的复试录取比例较大，复试会淘汰一部分，要非常重视复试；

考点梳理（仅供参考，可能会随年份变化，可咨询盛世清北老师)

外国语言文学专业硕士招生统考857综合考试科目考试大纲

考试科目：综合考试（代码857）

考试分数：总分为150分

考察目标：考察报考外国语言学（英语专业、日语专业）和英语/日语语言文学方向考生的汉英互译、汉日互译能力；英语写作、日语写作能力。

考试内容：汉英互译、汉日互译、命题作文。

外国语言文学专业硕士招生统考613英语专业基础科目考试大纲

考试科目：英语专业基础

考试分数：总分为150分

考察目标：熟悉英美文学史，熟悉英美各时期代表性作家及作品，能够阅读英语原著；了解英语世界文学发展的脉络及相关基础理论，能够分析基本的文学现象。掌握普通语言学核心部门的基本概念和理论工具，并能够运用相关知识分析解释各类语言现象。

命题范围：英美文学史及文学作品选读分析，语言学理论概念阐释和语言现象分析论述。

题型题量：概念题、简答题、论述题等共6至8道。

外国语言文学专业硕士招生统考614日语专业基础科目考试大纲

考试科目：日语专业基础

考试分数：试卷总分为150分

考察目标： 考察考生是否掌握日本语言文学的专业知识。不仅能够熟练应用日语语言，对日本社会、历史、文化也需有一定高度的理解力和阐述力。能够熟练阅读日本古典文学和近、现代文学的经典作品。

具体要求：

一、语言学

掌握日语语法知识，具备日语语言学研究的基础。了解语言学的核心概念、流派及相关理论，了解前沿研究的热点话题，具备运用相关理论分析语言现象的能力。

二、日本文学

了解日本文学史，掌握日本文学发展的脉络，熟读各时期代表性著作。具备日本文学研究的基础知识，了解文本分析的方法以及文艺批评理论，有初步的文本鉴赏和分析的能力。

念，并能够运用相关知识解释语言现象。 考试内容：英语史，英美文学，语言学。

真题试题

614日语专业基础

一、常识填空（共15分）

1.紀貫之作序的日本最早的勅選和歌集？

2.创作了『好色一代男』等浮世草子的人？

3.俳句蕉风流派的代表人物？

4.写了『玉くしげ』的国学集大成者？

5.

二、平安文学双璧的作者是哪两个人物？请就其创作的时代背景、主要业绩和对后世影响进行论述。（25分）

三、祇園精舎の鐘の声､諸行無常の響きあり。沙羅双樹の花の色､盛者必衰の理をあらはす。

这是哪部作品的开头？这部作品体现了什么思想？请就这部作品进行简单论述。（30分）

四、节选了夏目漱石『三四郎』的一段话。

1.文体特征是什么？简要论述。（10分）

2.全文翻译成中文。（30分）

五、结合具体作家和作品，论述日本プロレタリア文学的特征。（40分）

857综合考试

一、一篇有关文学应该如何定义的中文演讲，其中划线四段进行翻译（200字左右，20分x4）。

二、针对上文提出的文学应该如何定义的问题，写一篇600-900字的短文谈谈你的看法。（70分）

三、复试内容

资格审查

考生应按院系通知要求参加考生资格审查。考生应在资格审查前以电子文档形式在我校研究生申请服务系统内完成以下材料提交，并备好原件供资格审查使用：（1）有效二代居民身份证；（2）考生自述（包括政治表现、外语水平、业务和科研能力、研究计划等）；（3）学历学位证书（应届生提供学生证）；（4）大学期间成绩单原件或档案中成绩单复印件（加盖档案单位红章）；（5）考生诚信承诺书（考生本人签名）；（6）院系要求提交的其他材料。未进行资格审查或资格审查未通过的考生一律不予录取。不论是否录取，所交材料（含成绩单）一律不予退还。

复试安排

清华人文学院采用现场形式复试，由各学科组织，具体时间及安排以各学科通知为准。1）笔试：2小时2）面试：不少于20分钟

复试考核注意事项：

面试：请考生准备个人自述3－5分钟，包括个人学习情况、实践活动与获奖、学术成果、特长爱好、人际关系、对报考专业的科研了解情况等，考核内容包括教育背景、科研经历、思想状况、对本学科发展动态的了解以及在本专业领域发展的潜力、思维的敏锐性、逻辑思维能力、语言表达能力、专业基础知识、相关实践能力等。英语听力与口语测试：面试过程中进行，以回答英文提问的方式考核，主要考核专业英语听说能力。其中外文系使用语言：英语语言文学、外国语言学及应用语言学方向使用英语，日语语言文学方向使用日语。

四、学长成功经验

以下是由盛世清北为考生整理的关于备考清华人文学院外国语言文学硕士的复习经验，其备考方法可供参考。

备考心得

在正式开始学习之前，大家要明确自己的目标院校并且找到自己为这个学校奋斗的理由，因为考研是场持久战，如果没有足够的动力后期很容易半途而废的。加上当前就业压力异常严峻，在未充分准备的情况下，匆忙择业可能会造成不可挽救的遗憾，与其在社会中盲目游荡，还不如如潜心学习，在身心俱备，就业环境转好的情况下，再行就业，不失为一个好的选择。

注意事项

背书早一点开始比较好，重复次数越多越好，孰能生巧。

 看书过程一定要系统，要联想记忆，将各个知识点窜起来，能举一反三和融会贯通。

备考攻略

基础夯实阶段

选择适当的参考教材，有目的地把教材过一遍，全面熟悉教材，适当扩展知识面，熟悉专业课各科的经典教材。语言类复习在时间上和精力上都要比文学综合投入的时间要多，开始的时间也应该更早。无论是语音、词汇、文字还是语法都是一个慢工,需要慢慢理解,细细领悟。更为关键的是语言学的知识不如文学类知识那么集中、那么有线索,而是相当琐碎、相当凌乱,更费精力。所以建议大家看一些重要作家的作品，特别是每个时代的代表作家和代表作品。这样可以培养英语语感，而且通过对经典作品的学习，能提升自己的英语学习能力和感悟能力，对自己在后一阶段的基础英语中阅读，翻译，写作以及对语言学的理解都是很有帮助的。

专题真题阶段

这阶段要求考生学会攻克重难点，结合真题找出重点内容进行总结，并进行深入复习，加强知识点的前后联系，建立整体框架结构，分清且对重难点基本掌握，使自己在头脑中形成一种知识体系。这个阶段真题和期末试题研读方法异常关键，所以需要对真题做出分析,学会清晰分析问题的角度、答题的思路和可能涉及的知识点，总结到位，并且将更所有的难点、考点、知识点、易错点做好详细整理，对考试趋势做出预测，然后将理论和例子相结合，将课文和练习相结合，强化知识点。但这里需要注意的是研究真题，一定要带答案，否则相当于白看，一定要带规律分析，带题型总结，带重难点归纳，带相关知识点分析。这个阶段中教材的重点与不懂之处，要及时弄懂，并且标注清楚，最好可以按照时间轴来学习，根据时间进程来学习其实效果更好，所以必须合理把握时间。

冲刺模考阶段

这时候也就是所谓的查漏补缺的阶段了。对于背了几遍仍记不牢固或者容易弄混的题目需要重点复习，可以再去翻翻教材，熟悉下基本内容，着重进行答题技巧的培训，答题时注重思路逻辑，查漏补缺，提升应试技巧。这时候除了温习之前的重要知识点之外，还要注重文学素养、文学积累的考察，因此熟悉重要作家及作品，是填充框架的重要材料。

最后总结

作为经历过考研的人，深感最后成功的人不一定是最聪明的、最努力的，而是最会学习的，找到适合自己的学习方法，向着正确的方向努力，我行，你也行。 2024考研学子们加油！盛世清北在这里祝愿大家考研成功！万事胜意！

本文部分信息来自网络，如有疏漏或转载授权问题，请联系盛世清北，以便及时纠正。